Le collocazioni

Le collocazioni

Le collocazioni sono una precisa combinazione di parole tipiche di ogni lingua. Non sono metafore ma espressioni che spesso hanno un significato figurato molto interessante. Un esempio è “angeheirateter Verwandte”, in italiano si dice parente acquisito, che letterariamente significa erworbener (acquisito) Verwandter (parente) Ora tocca a te. Trova le 4 espressioni italiane (collocazioni) per queste espressioni tedesche: „Le collocazioni“ weiterlesen

La nostalgia della cucina italiana

Gli italiani della nostra associazione hanno tutti una propria storia. C’è chi vive qui da tanto tempo e chi è appena arrivato, oppure chi ha solo un impegno temporaneo e presto rientrerà in Italia. Malgrado la diversità delle loro storie, hanno tutti una cosa in comune: la mancanza della cucina italiana. A questo proposito, abbiamo raccolto una voce – quella di Rosanna, che offre consigli utili ai più nostalgici e desiderosi di trovare prodotti italiani anche qui in Germania:

„La nostalgia della cucina italiana“ weiterlesen