Kurzfilm Matinee

Italienische Kurzfilme im Roxy 24. November 2019, 11 Uhr In Kooperation mit dem italienischen Kurzfilmfestival Sedicicorto und dem Roxy Kino Dortmund.  Im Rahmen eines Übersetzungsworkshops mit Paola Barbon haben die Teilnehmer die deutschen Untertitel für einen Kurzfilm erstellt. Am 24. November werden diese Untertitel erstmals einem Publikum gezeigt, es handelt sich sozusagen um einen Untertitel-Premiere! … Kurzfilm Matinee weiterlesen

Piedini-Pinocchio

Piedini / Pinocchio- Kinder Sprachlerngruppe Kinder- Sprach- und Spielkurs Beschreibung: Die Piedini/ Pinocchio-Treffen im Italienverein sind geeignet für Kinder im Vorschulalter von etwa 3-6 Jahren. Von muttersprachlichen Italienern werden spielerische Aktivitäten durchgeführt, mit dem Ziel, die Kinder mit der italienischen Sprache vertraut werden zu lassen. Es wird gemeinsam gesungen, gebastelt, gebaut und gelesen - ganz … Piedini-Pinocchio weiterlesen

KOMM AN

Il nostro programma per italiani e parlanti di italiano in arrivo o appena trasferitisi Ricerca dell’appartamento – Trasloco – Compilazione dei moduli – Primi passi amministrativi – Traduzioni – Il sistema sanitario tedesco – Assicurazione sanitaria – Domande di lavoro – Qualificazioni professionali – Lavoro – Amicizie Siete appena arrivati in città e cercate un … KOMM AN weiterlesen

Reise nach Vicenza

La Vicenza del Palladio 3 - 6 ottobre 2019 Unser langjähriges Mitglied Isabella Amaduzzi wird als Ortskundige das Programm organisieren und die Gruppe begleiten. Vorgesehen sind u.a. Stadtführungen in verschiedenen Vierteln, Besichtigung von Museen (u.a. Palazzo del Capitanato, Museo del Centro Palladio, Teatro Olimpico e alla Chiesa di Santa Corona, Monte Berico), Besichtigung von Plätzen … Reise nach Vicenza weiterlesen