Quali istituzioni italiane esistono a Dortmund?
„FAQ per chi è appena arrivato a Dortmund“ weiterlesenSchlagwort: Komm an
Gentili concittadini,
abbiamo riassunto in questa pagina tutte le risposte alle domande che ci avete posto in queste settimane.
Possiamo accompagnarvi a visite e appuntamenti ufficiali per aiutarvi con la lingua? Sì, previo il rispetto delle misure igientiche attualmente in vigore.
Possiamo sentici e vederci? Ovviamente sì, ma per il momento solo vistualmente, tranne in occasioni di particolare necessità, che verranno valutate di volta in volta.
Quali sono gli aiuti per chi lavora in proprio o è dipendente? Il Land NRW è continualmente al lavoro per far fronte alle necessità economiche dei lavoratori e delle imprese. A tale riguardo è necessario rivolgersi agli esperti in materia che trovate presso il patronato ITAL UIL Germania e.V. e il comites.
Trovate le informazioni necessarie al link:
http://corona.comites-dortmund.de
ITAL UIL Germani è particolarmente attivo e aggiornato anche su facebook
Quando si potrà ritornare in Italia? Al momento ci sono ancora numerose restizioni, ma il sito di riferimento ufficiale è ViaggiareSicuri.it, il sito curato dal Ministero degli Affari Estri e della Cooperazione internazionale
http://www.viaggiaresicuri.it/
Quali strumenti d’informazione riportano in Italiano le notizie di maggior rilievo sulla situazione locale? La connessione internet è al momento una finestra fondamentale verso il mondo esterno e quello die nostri connazionali in Italia e all’estero. Per chi tuttavia non volesse passare ulteriore tempo davanti ad uno schermo c`è sempre Radio Colonia il programma Cosmo di wdr.
Il nostro programma per italiani e parlanti di italiano in arrivo o che si sono appena a Dortmund
Ricerca dell’appartamento – Trasloco – Compilazione dei moduli – Primi passi amministrativi – Traduzioni – Il sistema sanitario tedesco – Assicurazione sanitaria – Domande di lavoro – Qualificazioni professionali – Lavoro – Amicizie
Siete appena arrivati in città e cercate un contatto? Non sapete come muovervi tra la burocrazia di un nuovo paese e le vostre necessità?
Questo è il nostro programma per i nuovi arrivati:
Colazione di benvenuto:
Giorno / Ora:
Siete invitati alla nostra sede per una conoscenza informale. Se volete, portate con voi qualcosa di piccolo da mangiare o da bere. Vi aiuteremo rispondendo alle vostre domande sui primi passi da fare per ambientarsi a Dortmund e dintorni.
Orario di ricevimento:
Offriamo regolarmente un ricevimento. Durante gli incontri potrete sempre trovare qualcuno nella nostra sede. Potranno rispondere alle vostre domande ed entrambe parlano bene italiano. Nella nostra sede sono anche a vostra disposizione un collegamento internet gratuito, una macchina da caffè e un divano. (i prossimi appuntamenti)
Orario di ricevimento per insegnanti:
Siete italiani e vorreste insegnare la vostra lingua a Dortmund o dintorni? Scrivete direttamente a Irene Gallerani. Ha diversi contatti e coordina la formazione per i nostri insegnanti e il loro impiego dentro l’associazione. Irene è italiana, vi risponderà volentieri in italiano oppure vi incontrerà personalmente in sede – in questo ultimo caso dovete prima fissare con lei un incontro.
Controllo delle domande di lavoro:
Avete scritto una domanda di lavoro in tedesco e vi sentite insicuri nello spedirla? Jenny e Andrea del nostro team vi aiuteranno con piacere. Contattateci per E-Mail tramite info@italienverein.de – meglio se iniziando concretamente con le domande o con la proposta di un incontro. Possiamo incontrarci nella sede e discutere con voi le vostre domande di lavoro. Jenny e Andrea parlano bene italiano e sono madrelingua tedesche. Vi aiuteranno a spedire una buona domanda di lavoro e potranno prepararsi per l’incontro fissato con voi.
Imparare e migliorare il proprio tedesco:
Vorreste migliorare il vostro tedesco? Partecipare alle nostre attività potrà aiutarvi. Qui trovate tutti i nostri appuntamenti (-Link zu Terminen).
Se ci saranno abbastanza richieste organizzeremo un corso di tedesco con Erhard, insegnante di tedesco di formazione e membro del nostro team. Non siate quindi timidi e chiedeteci informalmente.
Sei nuovo/nuova a Dortmund e vuoi venici a trovare? Il 25.11.2023 dalle 10:00h. facciamo una colazione di benvenuto aperta a tutti!
Oltre a quanto è stato scritto avete anche altre domande? Controllate che non siano già tra le FAQ che trovate qui!
L’Italienverein prende parte al programma statale KOMM-AN quale interlocutore per nuovi arrivati, persone in procinto di trasferirsi e rifugiati. È finanziato a tal fine da:
