Posizioni aperte

Il nostro team è alla continua ricerca di nuovi stimoli. Se pensi che il tuo talento, le tue competenze e il tuo entusiasmo possano essere quello che manca al nostro gruppo, mandaci il tuo CV, il primo passo per costruire qualcosa insieme è conoscerci!

Al momento le posizioni aperte sono quelle elencate di seguito, ma candidature su iniziativa privata non sono mai un cattiva idea!

  • VIEDO MAKER: cerchiamo una persona che sappia trasportare in immagini i contenuti di un progetto. Ci interessa particolarmente realizzare video che spieghino procedure complesse ma diffuse in Italia a chi è abituato a lavorare in contesti tedeschi. È quindi fondamentale conoscere bene la cultura tedesca e avere un alto livello di comprensione della lingua italiana. Disponibilità per la realizzazione del progetto: tra febbraio e giugno 2023. CV a info@italienverein.de entro il 11.12.2022.

  • INSEGNANTE DI ITALIANO per le nostre attività didattiche presso le scuole della circoscrizione consolare di Dortmund (Kindergarten, Grundschule, weiterführende Schule) e presso la sede della nostra associazione.
  • Offriamo: contratto a tempo determinato / a progetto, lavoro creativo in team, orari flessibili e autogestiti, possibilità di formazione e corsi di aggiornamento.
  • Cerchiamo una persona propositiva, capace di lavorare sia in autonomia che in team, automunita (o con possibilità di muoversi sul territorio della circoscrizione). È richiesta anche una qualifica in didattica dell’italiano L2/LS (DITALS, DILS-PG di II livello, CEDILS o equivalenti) oppure una prolungata esperienza di insegnamento in ambito scolastico e/o prescolastico. Se vorresti candidarti ma non pensi di avere una formazione adeguata, contattaci ugualmente e cogli l’occasione di farti conoscere! Disponibilità di lavoro a partire indicativamente dalla primavera 2023. CV entro il 15.01.2023 a info@italienverein.de. Colloqui entro la seconda metà di gennaio.

  • INSEGNANTE DI ITALIANO per bambini della FASCIA 3-6 anni. Il nostro team gestisce e organizza gruppi di apprendimento ludico per bambini, generalmente provenienti da famiglie di origine italiana. Cerchiamo qualcuno con capacità di gestione di gruppi e competenze didattiche con disponibilità regolare e disposto a lavorare in team. Se vorresti candidarti ma non pensi di avere una formazione adeguata, contattaci ugualmente e cogli l’occasione di farti conoscere! Disponibilità di lavoro da febbraio a luglio 2023. CV a info@italienverein.de entro il 15.01.2023. Colloqui entro la seconda metà di gennaio.

  • INSEGNANTE DI ITALIANO per adulti. La nostra associazione organizza corsi di italiano a tutti i livelli, sia individuali che in piccoli gruppi. Le necessità dei nostri corsisti sono dettate dalle store personali più disparatee quindi le motivazioni sono molto diverse. Entrare a far parte del team di insegnanti è quindi un’avventuara in cui non ci si annoia mai. Se vorresti candidarti ma non pensi di avere una formazione adeguata, contattaci ugualmente e cogli l’occasione di farti conoscere! CV a info@italienverein.de.

  • RESPONSABILE AMMINISTRATIVO per lavori a progetto. La nostra associazione viene sovvenzionata principalmente da progetti (comunali, regionali, ministeriali, europei). Per gestire la comunicazione tra il personale e il promotore del bando, per organizzare al meglio il lavoro e per coordinare i partner, abbiamo bisogno di qualcuno che sappia mantenere il controllo nei momenti critici, che non perda di vista la panoramica generale e che riesca a comunicare efficacemente con i propri interlocutori soprattutto in italiano, ma anche in tedesco. Disponibilità a partire da agosto 2023.

Se vi interessa una di queste posizioni e ne volete sapere di più, se pensate di essere la persona che stiamo cercando o anche solo se vi piacciono le sfide, mandateci il CV accompagnato da una vostra presentazione e dal motivo della vostra scelta. Il nostro indirizzo e-mail è info@italienverein.de, per posta, invece, ci trovate in Immermannstr. 29, 44147 Dortmund.