Quali istituzioni italiane esistono a Dortmund?
„FAQ per chi è appena arrivato a Dortmund“ weiterlesenSchlagwort: articoli in italiano
Sotto il tag “articoli in italiano“ si trovano tutti gli articoli che sono stati scritti o tradotti in italiano.
Picasso
Visita guidata in lingua italiana alla mostra di „Picasso“
muss Corona-bedingt abgesagt werden
Domenica 10 maggio 2020
ore 14:00 – 15:30 (incontro: 13:45 Uhr)
presso il museo K20, Grabbepl. 5, 40213 Düsseldorf
„Ich habe nicht den Krieg gemalt, weil ich nicht zu der Sorte von Malern gehöre, die wie ein Fotograf etwas darzustellen suchen. Aber ich bin sicher, dass der Krieg Eingang genommen hat in die Bilder, die ich geschaffen habe.“
Picasso, 1944
L’iscrizione deve essere effettuata entro il 24 aprile 2020 inviando una email a info@italienverein.de e sarà valida solo ad avvenuto pagamento del costo della visita da farsi con bonifico bancario sul conto.
Prezzo: 16 € ingresso e guida incluso (soci/non soci)
Guida: Caterina Lazzarin
Il numero di partecipanti è limitato a 20 persone (minimo 14)
Corso di tedesco Livello principianti/ intermedio A2
Inizio del corso: 27 febrario 2020 (nuovo!)
Dove: nella sede dell’Italienverein a Dortmund (Aula 17, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund)
Quando: due o tre volte a settimana, irregolare
Durata: il corso dura 11 settimane per 5-9 ore di lezione (45minuti) a settimana
Date:
27.2. giovedí) 19:00 – 20.30 (inizio)
29.2. sabato) 13.00 -16.00
02.03. lunedì) 18:00 – 20:15
05.03. giovedí) 19:00 – 20.30
09.03. lunedì) 18:00 – 20:15
12.03. giovedí) 19:00 – 20.30
14.03. sabato) 13.00 -16.00
16.03. lunedì) 18:00 – 20:15
19.03. giovedí) 19:00 – 20.30
23.03. lunedì) 18:00 – 20:15
26.03. giovedí) 19:00 – 20.30
28.03. sabato) 13.00 -16.00
30.03. lunedì) 18:00 – 20:15
02.04. giovedí) 19:00 – 20.30
20.04. lunedì) 18:00 – 20:15
23.04. giovedí) 19:00 – 20.30
25.04. sabato) 13.00 -16.00
27.04. lunedì) 18:00 – 20:15
30.04. giovedí) 19:00 – 20.30
04.05. lunedì) 18:00 – 20:15
07.05. giovedí) 19:00 – 20.30
09.05. sabato) 13.00 -16.00
11.05. lunedì) 18:00 – 20:15
14.05. giovedí) 19:00 – 20.30
18.05. lunedì) 18:00 – 20:15
23.05. sabato) 13.00 -16.00
25.05. lunedì) 18:00 – 20:15
28.05. giovedí) 19:00 – 20.30
Obiettivo del corso: l’utilizzo elementare della lingua tedesca
Al termine del corso, se seguito regolarmente, si sarà in grado di comprendere ed utilizzare espressioni familiari e quotidiane e formulare frasi semplici al fine di soddisfare necessità concrete. Si è in grado di presentare se stessi e gli altri, formulare ad una persona domande che la riguardano. Si è in grado di comunicare in modo semplice, se le persone con cui si conversa parlano lentamente, in modo chiaro e si mostrano collaborative.
Chi è l’insegnante: si chiama Jay, è nato ad Amsterdam ma è cresciuto a Dortmund. Ha vissuto per più di 10 anni in giro per il mondo, ha frequentato l’Università, ha lavorato in diversi paesi e sa benissimo quali sono le difficoltà di chi vive all’estero. Di professione è insegnante di tedesco.
Costo: il corso costa 3,- Euro a ora di lezione. Il costo complessivo è quindi di 180,- Euro
Iscrizioni: mandare una mail (in italiano) a gallerani@italienverein.de.
Achtung: Die Kurse finden vorbehaltlich ausreichender Anmeldungen und einer Förderung durch das Landesprogramm „Komm an“ statt.
Spielesamstage
unter unseren Mitgliedern gibt es einige begeisterte Spieler. Kartespiele, Brettspiele, Gesellschaftsspiele – sie sind eine gute Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen.
Jeden letzten Samstag im Monat wird im Italienverein ab 19 Uhr gespielt.
Die Regeln sind einfach:
- Mindestalter 18 Jahre
- Mitgliedschaft im Italienverein
- Eigene Spiele mitbringen
- Spielen von anderen werden sorgfältig behandelt
- Essen mitbringen oder zusammen bestellen
- der Raum wird nach dem Spielen aufgeräumt
I sabati dei giochi
Tra i nostri membri ci sono alcuni „giocatori incalliti“.
Giochi di carte, giochi da tavolo, giochi di società. Questa è (anche) una buona occasione per parlare tutti insieme.
Ogni ultimo sabato del mese alle 19:00 all‘ italienverein si gioca!
Le regole sono facili:
Essere maggiorenni
Essere associati all’italenverein
Portare 1 gioco
Trattare con cura i giochi altrui
Portare da mangiare o ordinare qualcosa insieme
Riordinare la stanza prima di andare
