Picasso – Visita guidata in lingua italiana

Picasso Visita guidata in lingua italiana alla mostra di „Picasso“ Domenica 10 maggio 2020 ore 14:00 – 15:30 (incontro: 13:45 Uhr) presso il museo K20, Grabbepl. 5, 40213 Düsseldorf "Ich habe nicht den Krieg gemalt, weil ich nicht zu der Sorte von Malern gehöre, die wie ein Fotograf etwas darzustellen suchen. Aber ich bin sicher, … Picasso – Visita guidata in lingua italiana weiterlesen

Corso di tedesco Livello principianti/ intermedio A2

Corso di tedesco Livello principianti/ intermedio A2 Inizio del corso: 27 febrario 2020 (nuovo!) Dove: nella sede dell'Italienverein a Dortmund (Aula 17, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund) Quando: due o tre volte a settimana, irregolare Durata: il corso dura 11 settimane per 5-9 ore di lezione (45minuti) a settimana Date: 20.2. giovedí) 19:00 - 20.30 24.2. … Corso di tedesco Livello principianti/ intermedio A2 weiterlesen

Brett Spielen zusammen

Spielesamstage unter unseren Mitgliedern gibt es einige begeisterte Spieler. Kartespiele, Brettspiele, Gesellschaftsspiele - sie sind eine gute Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Jeden letzten Samstag im Monat wird im Italienverein ab 19 Uhr gespielt. Die Regeln sind einfach: Mindestalter 18 Jahre Mitgliedschaft im Italienverein Eigene Spiele mitbringen Spielen von anderen werden sorgfältig behandelt Essen mitbringen … Brett Spielen zusammen weiterlesen

Interview Dr Paola Barbon

Übersetzen - eine Herausforderungen In Vorbereitung auf unseren Übersetzungsworkshop haben wir Dr. Paola Barbon zu den Herausforderungen beim Übersetzen befragt. Quale difficoltà incontra chi traduce i sottotitoli, che invece non incontra chi traduce altri formati? Ovviamente, deve affrontare e risolvere il problema del tempo: deve dare a chi sta seguendo un’azione e immagini in movimento, … Interview Dr Paola Barbon weiterlesen