Termine/Appuntamenti

Juni 2024/ giugno 2024

  • Fr. 21.6. Kochabend / Corso di cucina „Köstlichkeiten der süditalienischen Küche“ – so der Titel des Kochkurses, der am 21.06.2024 stattfindet, von 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr. Damit nehmen wir auch diese Tradition an kulturellen Angeboten wieder auf, die bereits viele gemeinsame Momente in unserem Verein hervorbrachte. Für dijenigen, die noch nie teilgenommen haben: Es werden gemeinsam in kleinen Gruppen und mit Anleitung die verschiedenen Gänge des Menus gekocht, die dann gemeinsam gegessen werden. Die Anmeldung ist ab sofort bis 01.Juni möglich. Maximale Teilnehmerzahl 10
    • Kosten: 24 Euro pro Person (12 € sind mit der Anmeldung zu zahlen und 12 € am Kochabend beim Kursleister (Ralf), eine Mitgliedschaft ist Voraussetzung.
    • Der Kurs findet statt im Dietrich-Keuning Haus, Leopoldstr 50-58. 
  • Ven 21.06 Delizie dalla cucina del mezzogiorno“ è il titolo del corso di cucina che si terrà il 21.06.2024 dalle 18:30 alle 21:30. Riprendiamo quindi anche questa rassegna di appuntamenti che faceva parte dell’offerta culturale di lunga tradizione della nostra associazione. Per chi non ha mai partecipato, ricordiamo che lo scopo centrale dell’evento è passare del tempo insieme cucinando in piccoli gruppi le diverse portate del menu. La serata si conclude solo dopo aver anche mangiato il risultato del proprio lavoro.
    • Le iscrizioni sono aperte da subito e chiuderanno il 01.06.2024.
    • Numero massimo di partecipanti: 10.
    • Costo: 24 Euro a persona (di cui 12 Euro da pagare al momento della prenotazione e 12 la sera stessa al referente del corso (Ralf).
    • Il corso si terrà nella cucina della DietrichKeuningHaus Leopoldstr. 50-58 44147 Dortmund (fermata della metropolitana Leopoldstraße) 

Juli 2024/ luglio 2024

  • Mo 29.07 Workshop 2: „Il corpo dice sì, ma la testa dice no: la sessualità dopo il trauma“ 10:00 – 12:00 (in italiano). Iscrizioni per e-mail a sportello@italienverein.de
  • Mi 31.07 Workshop 2: „Wenn der Kopf Ja sagt und der Körper Nein: Die Sexualität nach dem Trauma“ 18:00-20:00 (auf Deutsch). Anmeldung unter folgender E-Mail-Adresse sportello@italienverein.de.