„Brücken aus Worten“
Anlässlich des 70-jährigen Jubiläums der deutsch-italienischen Abkommen über die Anwerbung und Vermittlung italienischer Arbeitskräfte und in Fortsetzung des Forschungsprojekts „Von Italien nach Nordrhein-Westfalen: Weibliche Stimmen der italienischen Diaspora in den Regierungsbezirken Arnsberg, Detmold und Münster gewonnen“ veranstaltet der Italienverein. Centro di promozione linguistico-culturale e.V. in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Sara Matrisciano-Mayerhofer und ihrem Forschungsteam der Ruhr-Universität Bochum sowie der Stadt Hamm den Schreibwettbewerb „Brücken aus Worten“. Weitere Informationen zu dem Projekt (externer Link)
Der Italienverein lädt junge Autorinnen und Autoren (bis maximal 25 Jahre) sowie Schülerinnen und Schüler aller Schulen in Deutschland ein, einen kurzen literarischen Text (Prosa oder Poesie) zu verfassen, der mindestens eines der ausgewählten Zeugnisse weiblicher Migration aus Italien aufgreift. Grundlage bilden 16 vom Organisationsteam ausgewählte Textspuren.
Weitere Informationen unter den Teilnahmebedingungen.
Concorso di scrittura
In occasione delle celebrazioni per i 70 anni degli accordi italotedeschi per il reclutamento e il collocamento della manodopera italiana e in continuità con il progetto di ricerca dal titolo “Von Italien nach Nordrhein-Westfalen: Weibliche Stimmen der italienischen Diaspora in den Regierungsbezirken Arnsberg, Detmold und Münster gewonnen”, l’Italienverein. Centro di promozione linguistico-culturale e.V., in collaborazione con la Prof. Dr. Sara Matrisciano-Mayerhofer e il suo gruppo di ricerca della Ruhr-Universität Bochum e la città di Hamm, indice il concorso di scrittura creativa: “Brücken aus Worten”.
Ulteriori informazioni sul progetto (link esterno)
L’Italienverein invita giovani scritto e scrittrici (massimo 25 anni) e gli alunni e le alunne delle scuole in Germania a realizzare un breve testo (in prosa o poesia), che rielabori almeno una delle testimonianze di immigrazione femminile dall’Italia, tra 16 tracce selezionate in precedenza dagli organizzatori del concorso.
Ulteriori informazioni disponibili nei condizioni di partecipazione