Teamtreffen – cosa è?

Die Teamtreffen des Italienvereins finden etwa alle acht Wochen oder nach Bedarf im Italienverein statt. Hier kann jeder teilnehmen, der Programmideen hat oder sich bei unseren Veranstaltungen mehr engagieren will. Es werden in einem Verein immer Leute gebraucht, die etwas können. Und jeder kann was: Ob Texte schreiben, Fotos machen, Korrektur lesen, Plakate basteln, Flyer verteilen, Kuchen backen, aufräumen, einkaufen oder einen Transport übernehmen. Wir freuen uns über jeden, der auch mit anpacken möchte und ein bisschen in die Planungen einsteigen möchte oder sogar selbst etwas auf die Beine stellen mag.

Die Teamtreffen werden je nach Bedarf in italienisch, deutsch oder zweisprachig gehalten. Habt also keine Scheu, einfach mal zu kommen. Der nächste Termin steht immer auf unserer Webseite unter Termine.

Teamtreffen – Cosa è?

Gli incontri per il team dell’Italienverein hanno luogo presso la sede dell’associazione ogni 8 settimane circa o in caso di necessità. Chiunque abbia idee in merito al programma o voglia contribuire maggiormente all’organizzazione dei nostri eventi culturali può prendervi parte.
Dentro un Verein come il nostro si può sempre avere bisogno di nuovi talenti!
E chiunque può aiutarci, che sia scrivere dei testi, fare delle fotografie, rivedere le correzioni, creare dei poster, distribuire dei volantini, cucinare delle torte, mettere in ordine, fare la spesa o occuparsi degli spostamenti.
Chiunque voglia darci una mano, aiutarci un pochino con l’organizzazione o anche realizzare qualcosa di indipendente è il benvenuto tra noi!

A seconda della necessità, gli incontri dell’Italienverein si terranno in italiano, tedesco o anche in entrambe le lingue. Non siate quindi timidi e veniteci a trovare! Il prossimo appuntamento è sempre indicato sul nostro sito sotto la sezione „Termine“ (‚appuntamenti‘).